|
Beginselverklaring
Voorwoord
1. Het primaire doel van het Theater van de Onderdrukten
is om de mensheid te vermenselijken.
2. Het Theater van de Onderdrukten is een systeem van oefeningen,
spellen en technieken, gebaseerd op het Essentieel Theater, om
mannen en vrouwen datgene wat zij reeds in zich hebben te helpen
ontwikkelen: theater.
Essentieel theater
3. Ieder mens is theater!
4. Theater wordt gedefinieerd als het gelijktijdig — in dezelfde
ruimte en context — aanwezig zijn van acteurs en toeschouwers.
Ieder mens is in staat om de situatie en zichzelf ín die
situatie waar te nemen.
5. Essentieel theater bestaat uit drie elementen: Subjectief theater,
Objectief theater en de Theatertaal.
6. Ieder mens is tot handelen in staat: om te overleven moeten
wij noodzakelijkerwijs handelingen produceren en nemen die handelingen
en hun gevolgen voor de omgeving waar. Mens zijn is theater zijn:
het naast elkaar bestaan van acteur en toeschouwer in dezelfde
persoon. Dit is Subjectief Theater.
7. Als mensen zich beperken tot het observeren van een object,
een persoon of een ruimte, waarbij zij tijdelijk afstand doen
van hun vermogen en de noodzaak tot handelen, gaat de energie
en het verlangen tot handelen over op de ruimte, persoon of object,
waarbij een ruimte binnen de ruimte wordt gecreëerd: een
Esthetische Ruimte. Dit is het Objectieve Theater.
8. Ieder mens gebruikt in het dagelijks leven dezelfde taal als
de theatertaal die een acteur op het podium gebruikt: stem, lichaam,
beweging en expressie; ze vertalen hun emoties en verlangens in
een theatertaal.
Theater van de Onderdrukten
9. Het theater van de onderdrukten biedt aan iedereen de esthetische
middelen om zijn eigen verleden te analyseren, in de context van
het heden, en vervolgens hun toekomst te creëren, zonder
er op te wachten. Het Theater van de Onderdrukten helpt mensen
een taal terug te vinden die ze reeds bezitten - we leren hoe
we moeten leven in de samenleving door theater te spelen. We leren
te voelen door te voelen, te denken door te denken, te handelen
door te handelen. Theater van de Onderdrukten is repeteren voor
de realiteit.
10. De onderdrukten zijn die individuen of groepen die sociaal,
cultureel, politiek, economisch, op basis van ras, van sekse,
of op wat voor andere manier dan ook het recht op Dialoog ontnomen
worden, of op wat voor manier dan ook belemmerd worden om dit
recht uit te oefenen.
11. Dialoog wordt gedefinieerd al het in vrijheid in contact treden
met anderen, als persoon en als groep, in de samenleving als gelijke
deel te nemen, verschillen te respecteren en gerespecteerd te
worden.
12. Het Theater van de Onderdrukten is gebaseerd op het principe
dat alle menselijke relaties van nature op dialoog gebaseerd zouden
moeten zijn: tussen mannen en vrouwen, etnische groepen, families,
groepen en naties, zou dialoog de regel moeten zijn. In de realiteit
neigen alle dialogen ertoe monologen te worden, die de verhouding
onderdrukkers - onderdrukten creëren. Deze realiteit erkennende
is het hoofdbeginsel van Theater van de Onderdrukten om de dialoog
tussen mensen te herstellen.
Beginselen en doelstellingen
13. Het Theater van de Onderdrukten is een wereldwijde, geweldloze,
esthetische beweging die streeft naar vrede zonder passiviteit.
14. Het Theater van de Onderdrukten probeert mensen te activeren
in een humanistische onderneming, die in de naam tot uitdrukking
komt: theater van, door en voor de Onderdrukten. Het is een systeem
dat het mensen in staat stelt om te handelen in de fictie van
het theater om daardoor protagonist, d.w.z. handelend individu,
van hun eigen leven te worden.
15. Het Theater van de Onderdrukten is een ideologie noch een
politieke partij, dogmatisch noch dwingend en respecteert alle
culturen, Het is een methode van analyse en een middel om een
gelukkigere samenlevingen te ontwikkelen. Vanwege zijn humanistisch
en democratisch karakter wordt het op veel gebieden wereldwijd
toegepast, op alle terreinen van sociale activiteiten als: educatie,
cultuur, kunst, politiek, welzijnswerk, psychotherapie, alfabetiseringsprogramma’s
en gezondheidszorg. In de bijlage van deze Beginselverklaring
is een aantal voorbeeldprojecten bijgevoegd om de aard en het
bereik van de inzet te illustreren.
16. Het Theater van de Onderdrukten wordt nu gebruikt in ongeveer
de helft van de landen op de wereld, als een instrument om ontdekkingen
over onszelf en over de ander, om helderheid te krijgen over onze
verlangens en deze uit te drukken; een instrument om omstandigheden
te veranderen die onbehagen en pijn veroorzaken en om omstandigheden
die vrede brengen te bevorderen; om verschillen tussen individuen
en groepen te respecteren en om alle mensen in Dialoog te betrekken;
en tenslotte een instrument voor het bereiken van een economische
en sociale rechtvaardigheid, die het fundament is van ware democratie.
Samenvattend, het algemene doel van het theater van de onderdrukten
is de ontwikkeling van essentiële mensenrechten.
De Internationale Theater van de Onderdrukten
Organisatie (ITO)
17. De ITO is de organisatie die ontwikkeling van het Theater
van de Onderdrukten over de hele wereld coördineert en bevordert,
in overeenstemming met de beginselen en doelstellingen van deze
Verklaring.
18. De ITO doet dit door het met elkaar verbinden van beoefenaren
van Theater van de Onderdrukten in een wereldwijd netwerk, daarmee
uitwisseling en methodiekontwikkeling stimulerend; door het voorzien
in training en de verspreiding van bestaande technieken; door
projecten op wereldschaal te ontwikkelen; door het stimuleren
van de oprichting van plaatselijke Centra voor het Theater van
de Onderdrukten (CTO’s); door het bevorderen en creëren
van randvoorwaarden voor het werk van de CTO’s en beoefenaren
en door het oprichten van een internationaal ontmoetingspunt op
het internet.
19. De ITO heeft hetzelfde humanistische en democratische karakter
als haar beginselen en doelstellingen; het zal alle initiatieven
en bijdragen van diegenen die werken op basis van deze Beginselverklaring
in zich opnemen.
20. De ITO gaat ervan uit dat iedereen
die de verschillende technieken van het Theater van de Onderdrukten
gebruikt deze Beginselverklaring onderschrijft.
|
